第五季的故事紧接第四序的丛林危今番。罗萨里奥在身受重伤、死里逃生后，透露自身的女儿露比（ ）落入了一名骄横的卡特尔毒枭手中，更糟糕的是，露比正被敌人洗脑，试图将她也栽培成一名冷血的女杀手（ ）。与此同期，此前被鉴定死殁的“天使”丹尼尔（ Á ）再度惊人回归，迫使罗萨里奥必须直面过去的旧账与伤痕。为领略救女儿并维护家人，罗萨里奥与宿敌、新敌以及昔日的爱人 展户口了一场将过去与当下绝对碰撞的搏杀