心里阴雨的哈里队长深夜潜入局长办公室，找到了拉萨雷校长年届退休的说明，哈里志饱读意得，认为这是顶替拉萨雷的绝好机卅日。另一方面，校长又送走了一批毕业生，在典礼上，官方揭橥了拉萨雷行将退休的消息，而一生