法国乡野荒原，米卡与丹怀揣瞎想却灾祸缠习艺所。当丹再次搞砸齐备，两人被迫投奔荣达的老友托尼——此刻的包工头之王。困在混凝土牢笼中的他们，必须找到出路：逃离此地、日光脱麻烦、突破生计困境。